Τη δική του εκδοχή για την μη ολοκλήρωση της μεταγραφής του στον Ολυμπιακό έδωσε ο Ντιεμερσί Μποκανί μιλώντας σε βελγικό ΜΜΕ.
Στο σχετικό δημοσίευμα της Derniere Heure ο άσος από το Κονγκό υποστηρίζει ότι δεν απέτυχε στα ιατρικά τεστ αλλά η μεταγραφή χάλασε γιατί οι ερυθρόλευκοι δεν τα «βρήκαν» με την Ντιναμό Κιέβου σε κάποιες λεπτομέρειες.
Συγκεκριμένα, αναφέρει ότι η ελληνική ομάδα ζητούσε οικονομικές εγγυήσεις σε περίπτωση τραυματισμού τις οποίες δεν έλαβε...
«Η αλήθεια είναι ότι η Ντιναμό Κιέβου δεν συμφώνησε με τον Ολυμπιακό. Ο μικροτραυματισμός μου δεν με εμποδίζει να αγωνιστώ. Μερικές φορές δουλεύω με προσωπικό προπονητή για να επανέλθω στην φόρμα μου», ανέφερε ο Μποκανί και συνέχισε:
«Δεν βλέπω γιατί πρέπει να εγκαταλείψω. Τα γόνατά μου υπέμειναν την Πρέμιερ Λιγκ για δύο χρόνια, νομίζετε αλήθεια ότι οι ιατρικές εξετάσεις στην Νόριτς και την Χαλ είναι απλές; Το αγγλικό πρωτάθλημα είναι πιο δυναμικό από το ελληνικό. Η εικόνα μου κηλιδώθηκε, αλλά μπορώ να παίξω ξανά στο υψηλότερο επίπεδο παρά αυτή την μικρή ενόχληση. Το γόνατό μου καθαρίστηκε πριν από τρία χρόνια».
Τέλος ο Μποκανί εξέφρασε την απογοήτευσή του που δεν θα παίξει στον Ολυμπιακό και στο Τσάμπιονς Λιγκ...
«Ο Τύπος στην Ελλάδα έκανε τον κόσμο να πιστέψει ότι τελείωσα από το ποδόσφαιρο. Ήμουν πεπεισμένος ότι θα πετύχαινα και έκανα πολλές οικονομικές παραχωρήσεις για να παίξω με τον Χάσι, που με ήθελε πραγματικά. Ήμουν πολύ απογοητευμένος γιατί ήθελα να ξαναπαίξω στο Τσάμπιονς Λιγκ. Στο αεροδρόμιο και στην πόλη, ένιωσα ότι και οι οπαδοί με ήθελαν πολύ. Η σύζυγός μου ήταν λυπημένη, όλη η οικογένειά μου στο Κονγκό πανικοβλήθηκε, όλο το Κονγκό σοκαρίστηκε και νόμιζαν ότι δεν θα ξαναπαίξω ποδόσφαιρο. Το τηλέφωνό μου δεν σταμάτησε να χτυπάει, έπρεπε να τους καθησυχάσω όλους», κατέληξε.
