Ο Σιμόες ταξίδεψε κανονικά με την αποστολή της ΑΕΚ στην Πορτογαλία για να βρεθεί στην πατρίδα του με σκοπό να επισκεφτεί την οικογένεια του.
Μάλιστα, θα φύγει αμέσως από τη Λισαβόνα για το Πόρτο, όπου βρίσκεται η γυναίκα και η κόρη του, ενώ θα επιστρέψει στην Πορτογαλική πρωτεύουσα για να παρακολουθήσει το ματς της ΑΕΚ και θα επιστρέψει στην Αθήνα με την ομάδα.
Με την ΑΕΚ θα «πετάξει» και ο Έλντερ Λόπες, για να δει την οικογένειά του και θα ακολουθήσει κανονικά την ομάδα στο ταξίδι της επιστροφής στην Αθήνα.