Βαθύτατη θλίψη εκφράζουν η Διοίκηση, η Διεύθυνση και τα στελέχη του ΡΙΚ για τον θάνατο του συγγραφέα, δημοσιογράφου, ηθοποιού και παρουσιαστή Λεωνίδα Μαλένη, «ο οποίος μέσα από τα προγράμματα του στη δημόσια ραδιοτηλεόραση άφησε εποχή και υπήρξε πρωτοπόρος και φωτεινός φάρος για τις επόμενες γενιές».

Ανακοίνωση του ΡΙΚ αναφέρει ότι ο θάνατος του αφήνει δυσαναπλήρωτο κενό στον πολιτισμό, τη δημοσιογραφία και τη ραδιοτηλεόραση. «Στη συνείδηση όλων μας είναι ο δημιουργός ενός αριστουργήματος που αφορά την πατρίδα μας. Ένα από τα ποιήματα του,  το ‘Χρυσοπράσινο Φύλλο’ συνιστά ιστορία για τον τόπο μας και χιλιοτραγουδήθηκε από όλους, όταν ο τεράστιος Μίκης Θεοδωράκης μελοποίησε τους στίχους του Λεωνίδα Μαλένη».

Σημειώνεται ότι ο αείμνηστος δημιουργός άρχισε την καριέρα του ως δημοσιογράφος, το 1961 προσελήφθη ως βοηθός μορφωτικός λειτουργός στο γραφείο Τύπου της πρεσβείας των ΗΠΑ στη Λευκωσία και σημειώνοντας ότι η συνεργασία του με το ΡΙΚ ήταν ιδιαίτερη. «Από το 1960 άρχισε μια μακρά και ποικιλόμορφη συνεργασία με το ραδιόφωνο και την τηλεόραση , ως παρουσιαστής προγραμμάτων, ηθοποιός σε ραδιοφωνικές εκπομπές,  σεναριογράφος, στιχουργός, μεταφραστής θεατρικών έργων κ.λπ.».

Ο Μαλένης έγραψε εξαιρετικά έργα, ποιήματα, διηγήματα, θεατρικά έργα, κριτική βιβλίου και θεάτρου κ.α, όπως αναφέρεται, ενώ ποιήματά του μελοποιήθηκαν από τον Γιώργο Κοτσώνη, τον Γιώργο Θεοφάνους και άλλους Κυπρίους συνθέτες.

«Αναπαύσου εν ειρήνη Λεωνίδα Μαλένη στο «Χρυσοπράσινο Φύλλο» που τόσο αγάπησες», καταλήγει η ανακοίνωση του ΡΙΚ.

Βαθιά θλίψη για τον θάνατό του εκφράζει και το Κυπριακό Κέντρο Διεθνούς Ινστιτούτου Θεάτρου (ΚΚΔΙΘ) σημειώνοντας ότι ο απωβιώσας αποτέλεσε άξιο πρεσβευτή του πολιτισμού, καταφέρνοντας με τη σύνθετη δράση του να αγγίξει όλα τα στρώματα της κυπριακής κοινωνίας και να δώσει χρώμα και μορφή στο νησί μας, αποτυπώνοντας την ταυτότητα, την ιστορία και τον λαό της Κύπρου μέσα από τους εμβληματικούς του στίχους στο «Χρυσοπράσινο φύλλο».

Η σχέση του Λεωνίδα Μαλένη με το ΚΚΔΙΘ, προστίθεται, ξεκινά από τη δημιουργία του Κέντρου το 1977, με τη συμβολή του ως ένα από τα ιδρυτικά του μέλη και διατελώντας στη θέση «Κοσμήτορας» στο πρώτο Διοικητικό Συμβούλιο του ΚΚΔΙΘ (1977-1979). Επιπλέον, το θεατρικό έργο του Λεωνίδα Μαλένη, σημειιώνεται, Ο τοίχος γύρω από τον Παράδεισο, που παρουσιάστηκε το 2009 από το Σατιρικό Θέατρο σε σκηνοθεσία Δέσποινας Μπεμπεδέλη, συμμετείχε στην πρώτη διοργάνωση της «Εβδομάδας Κυπριακού Θεατρικού Έργου στην Αθήνα» που πραγματοποιήθηκε την ίδια χρονιά στο Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν.

Η πολυσχιδής δραστηριότητα, το πλούσιο έργο και η πολύπλευρη προσφορά του Λεωνίδα Μαλένη στα δρώμενα της χώρας μας, αποτελούν πολύτιμη παρακαταθήκη, καταλήγει η ανακοίνωση του Κέντρου.

Ο Υφυπουργός Πολιτισμού Γιάννης Τουμαζής μίλησε στην εκπομπή Alpha Ενημέρωση εκφράζοντας τη μεγάλη του λύπη για το χαμό του Λεωνίδα Μαλένη, ενώ τη στη συνέχεια, δημοσίευσε την πιο κάτω ανάρτηση:

και στη συνέχεια δημοσίευσε την πιο κάτω ανάρτηση:

«Το έργο τους, η προσωπικότητά τους, η παρακαταθήκη τους, το μέλλον που χάραξαν θα είναι πάντα ζωντανά» ανάφερε χαρακτηριστικά, η ηθοποιός Χριστίνα Κωνσταντίνου. Η ίδια εξέφρασε τη λύπη της και έδωσε συλληπητήρια στις δύο του κόρες. 

Σε ανάρτηση στο Facebook προέβη και η Ένωση Ηθοποιών Κύπρου, η οποία παρουσίασε το βιογραφικό έργο του Κύπριου καλλιτέχνη.

Μερικά από τα πολλά του έργα σημείωσε η Θεατρική Συγγραφέας Δέσω Κόνιζου Λοϊζιά σε μία δημοσίευση στον προσωπικό της τοίχο στο Facebook. 

Καταλήγοντας έγραψε «Η εκδημία του, αποτελεί μια μεγάλη απώλεια για την Κύπρο μας. Εκφράζω τα ειλικρινή μου συλλυπητήρια στην οικογένεια του.»

Με το «Χρυσοπράσινο Φύλλο» αποχαιρέτησε τον Μαλένη και ο Πόλυς Κυριακού.