Δριμεία κριτική ασκεί ο Γερμανικός Τύπος στις Βρυξέλλες για τη διαχείριση των πολιτικών κρίσεων. 

«Αυτό που για την Ευρωπαϊκή Ένωση κάνει τη διαφορά μεταξύ των χωρών που θεωρούνται στρατηγικά σημαντικές ή ασήμαντες, μπορεί να φανεί στο παράδειγμα της Λευκορωσίας και της Τουρκίας» αναφέρει σε ανάλυσή της για την ελληνοτουρκική διένεξη η Frankfurter Rundschau.  

Η απειλή των σκληρών οικονομικών κυρώσεων κατά της Λευκορωσίας, παρουσιάζει μια εκ διαμέτρου αντίθετη εικόνα εντός της Ε.Ε., συγκριτικά με την διπλωματική διαχείριση της τουρκικής προκλητικότητας στην περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου. 

«Στην πραγματικότητα όμως o κίνδυνος στρατιωτικής σύγκρουσης μεταξύ των δύο νατοϊκών εταίρων, Ελλάδας και Τουρκίας, αυξάνεται καθημερινά. Το ιστορικό έγκειται στη συνεχιζόμενη διαμάχη για την εκμετάλλευση των φυσικών πόρων στην Ανατολική Μεσόγειο (…) Η Αθήνα ζητά από την ΕΕ να επιβάλει αυστηρές κυρώσεις εναντίον της Άγκυρας διότι θεωρεί παράνομες τις τουρκικές έρευνες (…)», αναφέρεται στην γερμανική εφημερίδα. 

Όπως παρατηρεί η Frankfurter Rundschau για τη στάση Ερντογάν: «Ο Τούρκος πρόεδρος αισθάνεται τώρα ότι έχει εξαπατηθεί και, όπως πάντα, αντιδρά με επιθετικό θυμό. Αποκάλεσε την συμφωνία Ελλάδας-Aιγύπτου “άκυρη”. Ούτε η Άγκυρα ούτε η Αθήνα επιθυμούν μια στρατιωτική σύγκρουση, αλλά προς το παρόν μια σπίθα μόνο αρκεί για ανάφλεξη». 

Τέλος, κάνει λόγο για «παθητικότητα της Δύσης» όσον αφορά τη διαρκώς κλιμακούμενη κτητική συμπεριφορά της Άγκυρας που και Ερντογάν που «στηρίζει ιδεολογικά τον ισχυρισμό περί τουρκικής υπεροχής μέχρι τη Βόρεια Αφρική και την Κρήτη».

*Με πληροφορίες από DW