Στο κανάλι των Alpha Podcasts στο Youtube, στο Spotify και στο Apple Podcast «ανέβηκε» το όγδοο επεισόδιο της ηχητικής σειράς που παρουσιάζει ο Μαρίνος Κόνσολος με τίτλο «Ο Κύκλος του Αίματος / Βεντέτες και Εγκλήματα στη Λεμεσό.»

Συντελεστές:

• Sound design : Κωνσταντίνος Χαραλάμπους
• Έρευνα/ Κείμενο/ Σκηνοθεσία: Κλείτος Κλείτου

*Τα ονόματα των ηρώων έχουν παραποιηθεί, το ίδιο και η καταγωγή τους.

Περίληψη επεισοδίου:

Οι  δυο γιοι του Χατζαντώνη πήραν στα χέρια τους την δικαιοσύνη που για αυτούς σήμαινε εκδίκηση. Και έπρεπε να επιβληθούν στην άλλη συμμορία για να δείξουν ότι αυτοί από εδώ και πέρα θα έλεγχαν ολόκληρη την επαρχία της Λεμεσού. Τον Οκτωβρίο του 1956, ο Ανδρέας και Χριστοφής Χατζαντώνη ξεκινούν τις εξοντώσεις και τις δολοφονίες.

Εφημερίδα Φιλελεύθερος, 12 Οκτωβρίου 1956: Βοσκός εκ Ύψωνα εφονεύθη πυροβοληθείς υπο προσωπιδοφόρων. Ο βοσκός ήταν ο Βασίλης Τρύφωνος. Ο Ανδρέας Χατζαντώνη οργανώνει τον φόνο του πεθερού του.

Η Εφημερίδα Φιλελευθερος, 24 Οκτώβρη 1956, γράφει: Καφετζής εν Λεμεσό επυροβοληθην  και εφονεύθη χθες εν μέση οδό.

Από τις  25 Αυγούστου 1958, 8 το βράδυ, ο Παύλος Μαυρομούστακος, από την Πάχνα, ο αρχηγός της σπείρας του Κολοσσιού, εξαφανίζεται. 

23 Μαρτίου 1959, Εφημερίδα Ελευθερία: “Αγνοείται η τύχη του από 8 μηνών.” Πέρασαν 8 μήνες και κανείς δεν ήξερε που βρισκόταν ο Μαυρομούστακος.

Ο αντίκτυπος της βεντέτας στην κυπριακή κοινωνία

Το όγδοο επεισόδιο της σειράς πραγματεύεται τον αντίκτυπο της βεντέτας αυτής στην Κυπριακή κοινωνία, σε όλη την Κύπρο. Ανατρέχουμε στα αρχεία του Πανεπιστημίου Harvard, και στην συλλογή του James Notopoulos, καθηγητή πανεπιστημίου που είχε ταξιδέψει στην Κύπρο το 1953 για να καταγράψει την παραδοσιακή μουσική και την παραδοσιακή ποίηση, ώστε να διασωθεί η κουλτούρα και η παράδοση του τόπου.

Ο James Notopoulos είχε πάει στο χωριό Φιλούσα της Πάφου, λίγες βδομάδες μετά τον φόνο του ήρωα της ιστορίας μας, που εμείς τον ονομάζουμε Παναή, και δολοφονήθηκε από την αντίπαλη συμμορία, στο Κολόσσι. Ο ποιητάρης Χαράλαμπος Άζινος, το 1953, με αφηγηματικό ποιήμα λέει την ιστορία σε καφενεία της περιοχής, για να μάθει ο κόσμος, αυτός που δεν διαβαζε εφημερίδες, τι είχε γίνει στο Κολόσσι.

Ευχαριστούμε το Πανεπιστήμιο HARVARD για την παραχώρηση του ηχητικού αρχείου που χρησιμοποιήθηκε σε αυτό το επεισόδιο και ανήκει στην συλλογή The James A. Notopoulos Collection of Modern Greek Ballads and Songs.

Ιδιαίτερες ευχαριστίες στον David F. Elmer, Faculty Dean of Eliot House, Eliot Professor of Greek Literature. Editor, Oral Tradition, Department of the Classics, Harvard University και στον κύριο Panayotis League που διαχειρίζεται τα δικαιώματα της συλλογής του James Notopoulos, που βρίσκεται στο Harvard University.