Η Σελίν Ντιόν συνεχίζει να δίνει τη δική της μάχη, έχοντας έρθει αντιμέτωπη με το Σύνδρομο του Δυσκίνητου Ανθρώπου αλλά τα νέα δεν είναι θετικά για την κατάσταση της υγείας της.Η αδερφή της, Κλοντέτ, είπε ότι η θρυλική τραγουδίστρια «έχει πλέον χάσει τον έλεγχο των μυών της».
Η νευρολογική διαταραχή με την οποία έχει διαγνωστεί η 55χρονη σταρ έχει αρχίσει να δείχνει τα «δόντια» της, αφού αν και η ίδια προσπαθεί πολύ, δεν έχει τον έλεγχο των μυών της. «Αυτό που μου ραγίζει την καρδιά είναι ότι ήταν πάντα πειθαρχημένη» δήλωσε η Κλοντέτ στο 7 Jours και πρόσθεσε: «Είναι αλήθεια ότι και στα δικά μας όνειρα και στα δικά της, ο στόχος είναι να επιστρέψει στη σκηνή. Με ποια ιδιότητα; Δεν ξέρω. Οι φωνητικές χορδές είναι μύες και η καρδιά είναι επίσης ένας μυς. Επειδή πρόκειται για μία στο εκατομμύριο περιπτώσεις, οι επιστήμονες δεν έχουν κάνει τόσο μεγάλη έρευνα, επειδή δεν επηρεάζει πολλούς ανθρώπους».
