Στις εκκλήσεις της Κυπριακής Δημοκρατίας για βοήθεια, αλλά και στον τραγικό θάνατο τεσσάρων ατόμων από τη «χειρότερη δασική πυρκαγιά που αντιμετώπισε το νησί εδώ και δεκαετίες» εστίασαν τα διεθνή μέσα ενημέρωσης για να μεταδώσουν τον πύρινο εφιάλτη που έπληξε την Ορεινή Λεμεσό και Λάρνακα στις 3 και 4 Ιουλίου 2021.

Ο διεθνής Τύπος παρουσίασε το χρονικό της τραγωδίας με χαρακτηρισμούς που ανταποκρίνονταν στην έκταση της καταστροφής που άφησαν πίσω τους οι πύρινες γλώσσες, κάνοντας ιδιαίτερη μνεία στην αποστολή ενισχύσεων από ξένες χώρες προς την Κύπρο για να τεθεί υπό έλεγχο η φονική πυρκαγιά.

Ως «σκέτη κόλαση» χαρακτήρισε η Guardian τα τραγικά συμβάντα, «δανειζόμενη» τις λέξεις ενός κατοίκου του Αρακαπά και κάνοντας λόγο για τη χειρότερη πυρκαγιά δεκαετιών η οποία έπληξε την Κύπρο. Η φονική λαίλαπα, η οποία σκότωσε τέσσερα άτομα και ανάγκασε σε εκκένωση δέκα χωριά είχε τεθεί υπό μερικό έλεγχο μετά από «βομβαρδισμό» νερού από ελληνικά και ισραηλινά αεροσκάφη, μετέδιδε η ιστοσελίδα χθες. Φιλοξενώντας δηλώσεις Κυπρίων αξιωματούχων, όπως και τον χαρακτηρισμό του Προέδρου της Δημοκρατίας Νίκου Αναστασιάδη για τη «χειρότερη τραγωδία» από το 1974, η Guardian αποτύπωσε το στίγμα της πρωτόγνωρης για τα κυπριακά δεδομένα πυρκαγιάς.

Με τίτλο «Τέσσερα άτομα βρέθηκαν νεκρά καθώς η Κύπρος μάχεται τη μεγαλύτερη πυρκαγιά στην ιστορία της» μετέδωσε το δράμα του γεγονότος η Βρετανική Independent. Τον τίτλο συνοδεύει βίντεο ενός Κύπριου αυτόπτη μάρτυρα που κατέγραψε με την κάμερα του κινητού του τηλεφώνου το χάος που επιρκατούσε κοντά στο πύρινο μέτωπο και την κινητοποίηση των ομάδων πυρόσβεσης. Η ηλεκτρονική εφημερίδα με φωτογραφίες από τις εστίες της πυρκαγιάς αναφέρθηκε στα γεγονότα, όπως και στη συνδρομή των ξένων ομάδων πυρόσβεσης για την κατάσβεση της φωτιάς. 

Η εφημερίδα Jerusalem Post μετέδωσε την είδηση της αποστολής δύο ισραηλινών αεροπλάνων προς ενίσχυση της πυρόσβεσης της «τεράστιας πυρκαγιάς». «Ο υπουργός Εξωτερικών Γιέρ Λαπίντ μίλησε με τον Κύπριο ομόλογό του Νίκο Χριστοδουλίδη το Σάββατο και είπε ότι το Ισραήλ θα κάνει ό,τι μπορεί για να βοηθήσει την Κύπρο να θέσει υπό έλεγχο τη φωτιά», ανέφερε το χθεσινό δημοσίευμα.

Η γερμανική Deutsche Welle, σε παρόμοιο ύφος μετέδωσε τηλεοπτικό ρεπορτάζ για το θέμα κάνοντας λόγο για πυρκαγιά που «κατέστρεψε δεκάδες σπίτια και πευκοδάση». «Ολόκληρες κοινότητες κατέρρευσαν» ανέφερε, φιλοξενώντας μαρτυρία κατοίκου ενός εκ των πληγέντων χωριών, η οποία περιέγραψε τη στιγμή που αποφάσισε να απομακρυνθεί από το σπίτι της.