Έχοντας οκτώ γκολ σε πέντε εμφανίσεις ο Έρλινγκ Χάαλαντ αποδεικνύει το πόσο σωστή ήταν η κίνηση της Ντόρτμουντ να τον αποκτήσει τον προηγούμενο μήνα.Την ίδια στιγμή στη Χόφενχαϊμ θα μετανιώνουν που δεν τον ενέταξαν στην ακαδημία τους το 2016. Πριν από τέσσερα χρόνια, ο 19χρονος σήμερα επιθετικός είχε δοκιμαστεί για μία εβδομάδα από το σύλλογο του Σίνσχαϊμ.Ο τότε επικεφαλής του τμήματος σκάουτινγκ και νυν αθλητικός διευθυντής του Αμβούργου, Μίχαελ Μούτζελ, είχε καλέσει τον Χάαλαντ για λίγες μέρες στην ακαδημία της ομάδας.
Ο νεαρός Νορβηγός είχε αφήσει θετικές εντυπώσεις στους ανθρώπους του συλλόγου, οι οποίοι ήθελαν να τον κάνουν δικό τους.Ωστόσο, η μεταγραφή χάλασε, καθώς προέκυψε διαφωνία στο οικονομικό κομμάτι. Η πλευρά του ποδοσφαιριστή ζητούσε ένα ποσό της τάξεως των 5.000 ευρώ μηνιαίως, την στιγμή που η Χόφενχαϊμ κατέβαλε το πολύ 2.000.