Την ώρα που ο 28χρονος Αργεντινός στράικερ παραμένει αγνοούμενος από τις 21 Ιανουαρίου, όταν το αεροπλάνο που τον μετέφερε από την Γαλλία στην Ουαλία χάθηκε πάνω από τη θάλασσα της Μάγχης, οι δύο ομάδες είναι έτοιμες να εμπλακούν σε μία μεγάλη δικαστική διαμάχη.
Αιτία, η αξίωση της Ναντ να της καταβάλλει η Κάρντιφ το ποσό των 17.000.000 ευρώ στο οποίο είχαν συμφωνήσει για τη μετακίνηση του παίκτη στην Premier League (ποσό ρεκόρ στην ιστορία της Κάρντιφ), με τους Γάλλους να κάνουν γνωστό το αίτημά τους με επιστολές προς τη διοίκηση των Ουαλών.
Η Κάρντιφ ήταν υποχρεωμένη να καταβάλλει την πρώτη δόση των χρημάτων για τη μεταγραφή του Σάλα εντός επτά ημερών από την ημέρα την που θα υπέγραφε, με βάση όμως τα τώρα δεδομένα δεν δείχνει την παραμικρή διάθεση να δώσει χρήματα στα «καναρίνια» πριν βγουν επίσημα συμπεράσματα από την έρευνα για τις αιτίες του δυστυχήματος.
