Η διάγνωση για Μπουγκάρντ και ο αγώνας δρόμου για Ανόρθωση