Οι περισσότερες στρατιωτικές παραβιάσεις που συμπεριλήφθηκαν στην έκθεση του Αντόνιο Γκουτέρες αποδίδονται στην Εθνική Φρουρά.
Στις εκθέσεις του για τις καλές υπηρεσίες και την ΟΥΝΦΙΚΥΠ ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ καταγράφει ρεκόρ παραβιάσεων και από τις δύο πλευρές. Μιλάει για περιφρόνηση της Δύναμης από τις δύο πλευρές, περιγράφοντας την πράσινη γραμμή ως πεδίο στρατιωτικού ανταγωνισμού.
Αντόνιο Γκουτέρες – Γενικός Γραμματέας ΟΗΕ
Και οι δύο πλευρές προχώρησαν σε αποσταθεροποιητικές ενέργειες που δείχνουν ότι η ανάπτυξη στρατιωτικών δυνατοτήτων στο νησί προχωρά με γρήγορους ρυθμούς, με κάθε πλευρά να επιδιώκει να αποκτήσει πλεονέκτημα στη νεκρή ζώνη.
Στρατιωτικές παραβιάσεις
Σε πρώτο πλάνο οι στρατιωτικές παραβιάσεις και από τις δύο πλευρές, με τη δημιουργία μη επιτρεπόμενων στρατιωτικών κατασκευών και εγκαταστάσεων μέσα και γύρω από τη νεκρή ζώνη. Από την αρχή του έτους μέχρι τον Ιούνιο, καταγράφονται 303 στρατιωτικές παραβιάσεις, εκ των οποίων οι 158 από την Εθνική Φρουρά και οι 145 από τις Τουρκικές Δυνάμεις. Εξ αυτών οι 108 κρίθηκαν ως σοβαρές.
Αντόνιο Γκουτέρες – Γενικός Γραμματέας ΟΗΕ
Το ρεκόρ παραβιάσεων σηματοδοτεί τη διάβρωση του σεβασμού προς την εξουσία της ΟΥΝΦΙΚΥΠ και την περιφρόνηση που επιδεικνύεται και από τις δύο πλευρές.
Παράλληλα διαπιστώνει ρεκόρ εισβολών στη νεκρή ζώνη από Ελληνοκύπριους και Τουρκοκύπριους αστυνομικούς. Ο Αντόνιο Γκουτέρες εκφράζει λύπη και ανησυχία, διαπιστώνοντας πως καμία πλευρά δεν έχει ασχοληθεί σοβαρά με την εφαρμογή του ψηφίσματος του Συμβουλίου Ασφαλείας που ζητούσε συνεργασία με την ΟΥΝΦΙΚΥΠ για αποκλιμάκωση της έντασης μέσα και γύρω από την ουδέτερη ζώνη.
Πύλα
Στασιμότητα καταγράφει ως προς το θέμα της Πύλας, επαναλαμβάνοντας τη δέσμευση της ΟΥΝΦΙΚΥΠ για επανέναρξη της εφαρμογής της συμφωνίας που έχει επιτευχθεί - για την οποία λέει αόριστα πως έγινε παραπληροφόρηση.
Αντόνιο Γκουτέρες – Γενικός Γραμματέας ΟΗΕ
Δυστυχώς, η παραπληροφόρηση σχετικά με αυτό το θέμα ήταν πολύ μεγάλη και επιπλέον, οι επεμβάσεις Τουρκοκυπρίων αστυνομικών στην Πύλα, μερικές φορές με πολιτικά ρούχα, ξεπερνούσαν κατά πολύ αυτές των προηγούμενων περιόδων
Μεταναστευτικό
Ευθύνες στην ελληνοκυπριακή πλευρά επιρρίπτει για το θέμα των εγκλωβισμένων μεταναστών και προσφύγων στη νεκρή ζώνη. Γίνεται επίσης λόγος για το φράχτη Νουρή, ο οποίος δεν έχει ακόμη αφαιρεθεί - παρά τις προηγούμενες ενδείξεις ότι αυτό θα γινόταν.
Βαρώσια
Ευθύνες στην Άγκυρα επιρρίπτει για το θέμα των Βαρωσίων, αναφέροντας πως δεν ελήφθησαν μέτρα για την αντιμετώπιση της έκκλησης που έκανε το Συμβούλιο Ασφαλείας για την άμεση ανατροπή των τουρκικών ενεργειών στην περιοχή. Σε εδαφικό επίπεδο δεν διαπιστώθηκαν αλλαγές, ωστόσο καταγγέλλεται πως η ΟΥΝΦΙΚΥΠ έχει περιορισμένη πρόσβαση στο νότιο τμήμα των Βαρωσίων.
Διαπραγματεύσεις
Μέσω των εκθέσεων του, ο Αντόνιο Γκουτέρες προτρέπει ΚΑΙ τα δύο μέρη να εμπλακούν σε διάλογο για την επίλυση των διαφορών τους - αποφεύγοντας μονομερείς ενέργειες που μπορεί να προκαλέσουν ένταση και να υποσκάψουν την επιστροφή στις διαπραγματεύσεις.
Αντόνιο Γκουτέρες – Γενικός Γραμματέας ΟΗΕ
Η μακροχρόνια έλλειψη συμφωνίας δημιουργεί περαιτέρω εμπόδια – τόσο πρακτικά όσο και ψυχολογικά. Ως εκ τούτου, καλώ και τους δύο ηγέτες να λάβουν πραγματικά βήματα προς τη διευκόλυνση της συμφιλίωσης και την υποστήριξη των διακοινοτικών επαφών.
Ο Γενικός Γραμματέας του ΟΗΕ καλεί τους δύο ηγέτες να εφαρμόσουν αμοιβαία αποδεκτά Μέτρα Οικοδόμησης Εμπιστοσύνης. Λεπτομέρειες για την αποστολή Ολγίν δεν συμπεριέλαβε στις εκθέσεις και περιορίζεται σε μια τυπική αναφορά για το διορισμό της προσωπικής απεσταλμένης. Ο Γενικός Γραμματέας κρατάει κλειστά τα χαρτιά του ενόψει της υποβολής της έκθεσης της Κολομβιανής αξιωματούχου την ερχόμενη Τετάρτη. Ως εποικοδομητική περιγράφεται η στάση της κοινωνίας των πολιτών.
